Prevod od "mi došla" do Srpski


Kako koristiti "mi došla" u rečenicama:

Ale musí to být tichý hold, protože mi došla slova stejně jako došla mému příteli při pohledu na vás.
Али одајемо немо, јер би га речи изневериле као што су изневериле мог пријатеља, и замало и мене.
Teprve v té chvíli mi došla děsivost celé té situace.
Tada mi je po prvi put postao jasan sav užas situacije u kojoj sam se našao.
Okamžitě mi došla závažnost mě situace a spěchal jsem za vámi.
Odmah mi je bila jasna jeziva opasnost situacije u kojoj sam se našao i požurio sam da ovaj sluèaj položim u vaše ruke.
Nemám slov, nemám slov. Skutečně mi došla slova.
Ostao sam bez reèi. Nemam reèi!
Já se neomlouvám, jen mi došla salsa.
Ne isprièavam se. Ponestalo mi je salse.
Ze všeho nejvíc si pamatuji, jak mi došla celá ta rafinovanost.
Stvar koje se najbolje sjeæam je kako je to umjetnièki izvedeno.
A když mi došla hotovost, zasraný dealeři mi šli po krku.
I kad mi je ponestalo keša, ti jebeni dileri su krenuli na mene, brate.
"A vpůli cesty mi došla řeč"
" I na pola puta, izgubim rijeci moje"
Výborně, poslední láhev mi došla dnes ráno.
Oh, dobro, jer sam jutros popila poslednju bocu.
Když jsi mi nabídl společný život, úplně mi došla řeč.
Bila sam iznenađena kad si pitao da se preselim, nisam mogla da progovorim.
Máš kliku, že mi došla munice!
lmaš sreæe što nemam više metaka!
Jo, já když je viděl poprvé, taky mi došla řeč.
I ja sam ostao bez teksta kada sam ih prvi put video.
Hej, Patty, co kdybys mi došla pro lahváč nebo tak něco?
Hej, Peti, hoæeš li mi dodati pisto ili nešto?
Byl jsem k vašim lidem shovívavý, Chumo ale trpělivost mi došla tím že jste vztáhli ruku na mé muže už pro vás život v této zemi nebude šťastný.
Bio sam popustljiv prema tvojim ljudima, Chuma ali upozori starešine ako mi ne predaju èoveka koji je to uèinio.....njihov život ovde postaæe manje ugodan.
To raději neřeknu... v případě, že by mi došla moje "užitečnost".
Radije ne bih rekao. Za slucaj da jednog dana ne budem vice koristan, pa ceš mi se uvek vracati zbog ploca.
Úplně mi došla levandule, natrhej mi trošku, než začne být příliš horko.
skroz mi je nestalo lavande. Uberi mi nešto, hoæeš li, prije nego sunce prejako ugrije?
Ona stále prosila a prosila, až mi došla trpělivost a okřikl jsem ji.
Настављала је испитивати и испитивати и изгубио сам стрпљење и ошамарио сам ју.
V Ugandě bylo město plné zombíků a samozřejmě mi došla munice, jen co se setmělo.
Bio je jedan grad zombija u Ugandi, a naravno ja sam ostala bez municije samo što je pala noæ.
Přestože moc miluju tebe i naše duchaplné vtipkování, už mi došla duchaplnost i vtip a s láskou mám trable.
Koliko god da te volim i naše dosjetljivo zadirkivanje, danas sam bez dosjetki i borim se sa ljubavlju.
Zaslechl jsem něco o upírech, študácích a spermatu, takže mi došla slova.
Èuo sam nešto o vampirima, djeèacima i sjemenu pa sam blago zainteresiran.
Seděl přímo vedle mě, když mi došla vaše zpráva.
Био је поред мене кад сам примила твоју поруку!
To, co jsem chtěl říct, bylo, že mi došla baterie.
Ono što sam mislio reæi je da mi je baterija crkla.
Byla jsem dole a vyšilovala kvůli zubní pastě, protože mi došla.
Kupujem dolje pastu za zube.... jer mi se ispraznila.
Moje dobrá mi došla a na novou nemám, a tohle jsem viděla v televizi.
Troši mi se karmin. Nemam za novi pa sam u stilu "Brejking Bad".
Jak to myslíš, že mi došla esence?
Kako to misliš, nestalo nam je esencije?
Nabídla bych ti něco k pití, ale Tru: Blood mi došla.
Punudila bi te piæem, ali... ponestalo mi je Istinske krvi.
Ten okamžik, to byl okamžik, kdy mi došla trpělivost.
Baš ovaj tren... sam izgubio strpljenje.
Máte štěstí, že mi došla plastová pěna.
Vi ste sretni Ja sam izvan Silly String.
Jo a tam u Stuarta mi došla munice.
Oh... Stuarte... Ponestalo mi je municije.
Takhle mi došla řeč naposledy tenkrát, když jsem viděla tvoje nehty na nohou.
Nisam ostala bez teksta još kad sam videla tvoje nokte na nogama.
Vždycky jsem si myslela, že je to báchorka. Ale když mi došla vodítka, řekla jsem si, proč ne.
Uvek sam mislio da je to mit, ali pošto bih izgubio vode, mislio sam, hej, zašto ne?
0.38593506813049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?